Terminal d'emergència per empotrar
TE2A / TE1A Manual d'instruccions
Llegeix abans de la instal·lació o ús
TornarInformació essencial abans d’instal·lar o utilitzar aquest dispositiu
Aquest dispositiu ha estat dissenyat per a la integració en sistemes de control d’accés professionals en edificis residencials, comercials o industrials. Només ha de ser instal·lat i manipulat per personal tècnic qualificat, segons les especificacions del fabricant. L’ús inadequat, la manipulació sense autorització o la instal·lació incorrecta poden provocar danys greus a persones o béns, i comporten la pèrdua de la garantia i de la responsabilitat del fabricant.
Seguretat elèctrica
Abans de connectar, desconnectar o intervenir el dispositiu, assegureu-vos que la font d’alimentació està completament desactivada. Aquest producte pot operar a baix voltatge (ex. 12–24 VDC), però una manipulació incorrecta pot generar curtcircuits, danys a la porta, sobreescalfament o risc de descàrrega elèctrica.
Ús previst i compatibilitat
Aquest dispositiu és apte per a portes de fusta, metàl·liques o alumini, segons el model. Alguns models estan certificats per a ús en portes tallafoc i sortides d’emergència. Verifiqueu prèviament les certificacions i compatibilitats específiques abans d’instal·lar-lo. No és recomanable el seu ús en entorns exposats a aigua, pols intensa o agents químics agressius, tret que el dispositiu estigui degudament certificat (ex: IP65, IP68 etc.).
Manteniment i ús
No obriu, modifiqueu ni manipuleu l’interior del dispositiu. Qualsevol intervenció no autoritzada anul·la automàticament la garantia. La neteja s’ha de fer amb draps suaus i productes no abrasius. Es recomana un manteniment periòdic a càrrec d’un tècnic, especialment en entorns d’ús intensiu.
Garantia limitada
Aquest producte està cobert per una garantia comercial contra defectes de fabricació durant el període especificat per Openers & Closers. La garantia no cobreix desgast per ús habitual, instal·lacions incorrectes, manipulacions, impactes mecànics o condicions ambientals no compatibles. Openers & Closers no es fa responsable de danys indirectes, pèrdues econòmiques o perjudicis derivats d’un ús inadequat o fora de les especificacions.
Normativa i conformitat
Aquest producte compleix, si escau, amb les normatives aplicables en cada mercat (ex: CE, RoHS, WEEE, UL 294, NFPA-80, EN 14846). Consulteu l’etiquetatge del producte i la documentació tècnica per confirmar certificacions específiques.
Eliminació i reciclatge
Aquest dispositiu conté components electrònics i no s'ha de rebutjar amb els residus domèstics. Ha de ser lliurat a un punt de recollida autoritzat per a aparells elèctrics i electrònics (RAEE/WEEE). El símbol del contenidor d’escombraries ratllat indica aquesta obligació legal. El seu embalatge és reciclable i s’ha de gestionar d'acord amb la normativa local.
Propietat Intel·lectual i Documentació
El contingut d’aquest manual, així com la tecnologia integrada en el producte, està protegit per drets de propietat intel·lectual i industrial. Es prohibeix la seva reproducció, distribució, traducció o modificació sense l’autorització expressa d’Openers & Closers.
Descripció
Tornar- La Sèrie TE (FTNT20) és una unitat de control de portes d'evacuació amb botó d'emergència integrat.
- Segons com estigui configurada la unitat, els: Contactes de porta, Panys motoritzats, Transmissors de senyal, Alarmes de seguretat i Controls de porta poden ser connectats mitjançant entrades i sortides programables.
- La Sèrie TE (FTNT20) també està equipada amb una entrada per a una activació des d’un sistema central.
- L’interruptor de clau accionat per molla ST10 (sense LED de senyalització) o ST20 (amb LED de senyalització) s’utilitzen com a unitat de control.
- El sistema de control de portes d’evacuació pot utilitzar-se com un sistema independent o estar integrat en un sistema en línia.
- Els paràmetres de control i esdeveniments (alarmes, etc.) es programaran mitjançant el programari de configuració CF10 tant en línia com fora de línia.
Dades tècniques
Tornar| Especificació | Valor |
|---|---|
| Temperatura de funcionament | -20°C ... +55°C |
| Tensió de funcionament | DC 24 V (-15% / +10%) |
| Corrent de funcionament | 80 mA |
| Contacte del relé | 1 A amb DC 30 V |
| Corrent màxima de sortida | 1 A |
| IP | IP 20 |
| Protecció del controlador | 0.3 A Polyfuse |
| Protecció de sortida | 1.0 A Polyfuse |
| Dimensions | Diàmetre 55 mm, profunditat 45 mm |
| Distància màxima fins a la porta | 20 m |
Mesures
Tornar

Instal·lació
Tornar| Clau | Valor |
|---|---|
| Alçada sobre el terra | 850 mm - 1200 mm |
| Alçada del polsador sobre el terra | 1050 mm |
| Longitud màxima del cablejat | 20 m |
| Profunditat empotrada | 61 mm |
| Màxim de terminals interconnectats | 60 |
Connexió
Tornar- Si un contacte de porta (terminals V4 - TK) no està connectat, cal connectar un pont. Si s’utilitza l’entrada 1, el pont (V4-I1) s’ha d’eliminar. Utilitzeu l’entrada 2 per a un desbloqueig momentani. Per exemple, mitjançant el control d’accés o el botó d’alliberament (terminals V4 - I2).
- Utilitzeu l’entrada 2 per a un desbloqueig momentani. Per exemple, mitjançant el control d’accés o el botó d’alliberament (terminals V4 - I2).











Esquema elèctric
Tornar- AFont d’alimentació
- BBus de porta
- 1Estat del terminal
- 2Senyal configurable
- 3Desbloqueig d’emergència (central d’incendis)
- 4Commutador de clau externa
- 5Desbloqueig
- 6Bloqueig

Esquema elèctric (amb teclat)
Tornar- AFont d’alimentació

Connexió d’una porta amb segon botó d’emergència
Tornar- AFont d’alimentació
- BBus de porta
- CSlave
- DMaster
- 1Bloqueig
- 2Desbloqueig
- 3Commutador de clau externa
- 4Desbloqueig d’emergència (central d’incendis)
- 5Estat del terminal
- 6Senyal configurable

Acobladors de Bus de Terminal i Edifici
Tornar- AFont d’alimentació
- BBus de porta
- 1Estat del terminal
- 2Senyal configurable
- 3Desbloqueig d’emergència (central d’incendis)
- 4Commutador de clau externa
- 5Desbloqueig
- 6Bloqueig

| Clau | Significat |
|---|---|
| TEBE1 | Acoblador de Bus del Terminal BK10 de sobreposar |
| TEBE2 | Acoblador de Bus del Terminal BK10 per encastar |
| TEBT1 | Acoblador de Bus de l’Edifici CU10 amb connexió USB |
| TEBT2 | Acoblador de Bus de l’Edifici CE10 amb connexió Ethernet |
Centraleta
Tornar
Mòdul d’Entrades/Sortides
Tornar- AFont d’alimentació
- BBus de porta
- 1Estat del terminal
- 2Senyal configurable
- 3Desbloqueig d’emergència (central d’incendis)
- 4Commutador de clau externa
- 5Desbloqueig
- 6Bloqueig

Guia d'usuari
TornarContactar amb assistència
No trobes el que cerques? El nostre equip d'assistència et pot ajudar.
Obtenir ajudaFitxes tècniques
Consulta la nostra extensa biblioteca de fitxes tècniques de productes.
Buscar fitxes tècniques